Mina - Senza Fiato

İtalyanca Türkçe Çeviri

/ İtalyanca Türkçe Çeviri / Mina - Senza Fiato

    9

              Fiato

Mina - Senza Fiato

Mina - Senza Fiato Çeviri


SENZA FIATO

Senza fiato lasciami e poi
già che sei qui non te ne andare
prendimi quel poco che ho
lasciami i segni dell'amore.
io domani rinuncerò
a troppe cose mie di ieri
i pensieri miei quelli no
con me li porterò.

Lei è giusta, lei è per te
lei è la tua canzone
lei è una parte di te
io un'emozione.
senza fiato lasciami e poi
prenditi pure chi ti piace
se nemica non mi farai
la pace tua sarò.

Non dimenticare però
l'amore è come il vento
ti prende quello che può in un momento.

Chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.

Non dimenticare però
l'amore è come il vento
ti prende quello che può in un momento.

Chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor.
chi mi rimane, chi mi rimane
chi mi rimane dentro il cuor

SOLUKSUZ BIRAK

Soluksuz bırak beni ve sonra
zaten burdayken çekip gitme
beni al neyim varsa
ve üzerimde aşkın izlerini bırak
yarın vazgeçeceğim
dünden kalan fazlalıklarımdan
ama düşüncelerimi bırakmayacağım,
kendimle götureceğim

O doğru, o senin için
o senin şarkın
o senin bir parçan
oysa ben, bir heyecan..
beni soluksuz bırak ve
al begendiğini kendine
eger düşmansa bunu bana yapmazsın
senin huzurun olacağım

Ama unutma,
aşk rüzgar gibidir
bir anda senden alabileceğinin hepsini alır

Bana kim kalır, bana kim kalır
kalbimde
bana kim kalir
bana kim kalir, bana kim kalir
kalbimde...

Unutma ama
ask ruzgar gibidir
senden alabileceginin hepsini alir bir anda

Bana kim kalir, bana kim kalir
kalbimde bana kim kalir
bana kim kalir, bana kim kalir
kalbimde bana kim kalir